Prin HCL 272/2009, Primăria Municipiului Timişoara a stabilit modificarea preţului local al energiei termice facturate populaţiei de către SC COLTERM SA Timişoara de la valoarea de 162,62 lei (cu TVA inclus) la valoarea de 187 lei/Gcal (cu TVA inclus). Această hotarâre a fost atacată în justiţie de către Prefectura Timiş, demers susţinut şi de Federaţia Asociaţiilor de Locatari Timişoara (FALT), printr-o cerere de intervenţie în nume propriu. La data de 3 iunie 2010, instanţa de judecată, prin decizia definitivă şi irevocabilă nr. 459/CA/03.06.2010 a Curţii de Apel Oradea – Secţia Comercială de Contencios Administrativ şi Fiscal, a respins acţiunea Prefecturii Timiş şi a FALT. Ca urmare, a fost menţinută în totalitate sentinţa nr. 899/11.11.2009 pronunţată în primă instanţă de către Tribunalul Timiş, care a dat câştig de cauză Consiliului Local Timişoara, aşa încât dispoziţiile HCL 272/2009 privind facturarea energiei termice către populaţie la valoarea de 187 lei/Gcal (cu TVA inclus) au rămas în vigoare. Întrucât pe perioada soluţionării procesului aplicarea HCL 272/2009 a fost suspendată provizoriu până la pronunţarea unei hotărâri judecătoreşti definitive şi irevocabile, energia termică furnizată populaţiei a fost în continuare facturată la vechiul preţ, respectiv 162,62 lei (cu TVA inclus), fapt ce a adus o serie de prejudicii activităţii SC COLTERM SA Timişoara. ”În aceste condiţii, spune Directorul General Dr. Ing. AUREL MATEI, ne vedem obligaţi să facem demersuri în vederea recuperării sumelor cuvenite legal, respectiv a diferenţelor de preţ dintre valoarea veche de 162,62 lei/Gcal (TVA inclus) şi valoarea stabilită legal prin HCL 272/2009, respectiv 187 lei/Gcal (TVA inclus), care se ridică la suma totală de 22,5 milioane lei (cu TVA inclus).
Ca urmare, SC COLTERM SA Timişoara a comunicat Asociaţiei de locatari/proprietari modalitatea de plată a diferenţei de preţ a energiei termice furnizate pe perioada cuprinsă între data intrării în vigoare a HCL 272 din 28.07.2009 privind preţul local al energiei termice facturată populaţiei şi acordarea ajutoarelor pentru încălzirea locuinţei cu energie termică furnizată în sistem centralizat şi data respingerii de către instanţa de judecată în mod definitiv şi irevocabil (03.06.2010) a acţiunii în contencios administrativ susţinute de Instituţia Prefectului Judeţului Timiş împotriva Hotărârii de Consiliu Local menţionate. Pentru a reduce impactul social al acestui demers, Colterm a solicitat achitarea diferenţei mai sus amintite în zece tranşe lunare egale (între 15 şi 30 de lei lunar/apartament, în funcţie de numărul de camere şi consumul înregistrat în perioada menţionată)”. Astfel, în luna martie 2011 SC COLTERM SA Timişoara va emite o factură pentru întreaga obligaţie de plată reprezentând diferenţa de preţ pentru gigacaloria facturată populaţiei în perioada 1.09.2009-13.08.2010, cu menţionarea celor zece termene de plată amintite anterior. Directorul general mai adaugă: ”Ne exprimăm regretul că s-a ajuns în această situaţie neplăcută şi delicată pentru populaţie, pentru care însă SC COLTERM SA Timişoara nu are nici o vină”.