Cu ocazia celei de-a opta ediţii a festivalului de film francez la Timişoara, Institutul francez din Timişoara vă invită la 12 proiecţii de filme, timp de patru zile dedicate cinematografiei franceze şi o întâlnire cu Bénédicte Pagnot, realizatoarea unuia dintre filmele din competiţie.
În acest an, festivalul se va desfăşura la nivel naţional între 31 octombrie şi 9 noiembrie la Timişoara, Bucureşti, Cluj-Napoca, Iaşi, Sibiu, Buzău, Târgu Mureș și Constanța. Această a 18-a ediţie naţională este consacrată promovării şi difuzării tinerilor realizatori francezi prin intermediul unei competiţii a filmelor lor de debut, opere care nu pătrund ușor în circuitul de exploatare tradiţional şi pentru care festivalurile reprezintă o importantă oportunitate de expunere atât în Franţa cât şi în afara ei. Secțiunea filmelor în competitție va fi completată şi de alte secţiuni necompetitive.
În urma succesului de anul trecut, tinerii regizori francezi vor participa la concursul la care publicul decide cine va câștiga premiul oferit de către TV5Monde pentru susținerea distribuției unui film francez în România. Cele 8 producții aflate în competiţie sunt: „Stele – Des étoiles”, „Zilele de mâine – Les lendemains”, „Vandal”, „Grand central”, premiat la Festivalul de Film de la Cabourg – Journées romantiques 2013, Marele Premiu: Lumières de la presse étrangère 2014, Premiul pentru cea mai bună actriță & Premiul special al juriului, „Vincent nu are solzi – Vincent n’a pas d’écailles”, selecționat în competiția Festivalului de la San Sebastian în 2014, „Mercuriale”, film prezentat de Acid la Festivalul de la Cannes 2014, „Brooklyn” şi „Tonnerre”.
Film francez, subtitrat, pentru toate gusturile!
PROGRAM
Sâmbătă, 1 noiembrie
ora 16 Yoyo, de Pierre Etaix – comedie – 1h20 – film alb-negru
ora 18 Deschiderea oficială a festivalului
Zilele de mâine – Les lendemains, de Bénédicte Pagnot – dramă – 1h55
În prezenţa realizatoarei, Bénédicte Pagnot; discuţii după film
ora 21 Stele – Des étoiles, de Diana Gaye – dramă – 1h28
Duminică, 2 noiembrie
ora 16 Mercuriales, de Virgile Vernier – dramă – 1h48
ora 18 Micul Nicolas – Le Petit Nicolas, de Laurent Tirard – comedie, familie – 1h30
ora 20 Tonnerre, de Guillaume Brac – comedie dramatică – 1h40
Luni, 3 noiembrie
ora 16 Vincent n’a pas d’écailles – Vincent nu are solzi, de Thomas Salvador – fantastic, comedie dramatică – 1h18
ora 18 Brooklyn, de Pascal Tessaud – dramă – 1h23
ora 20 Michael Kohlhaas, de Arnaud Des Pallières – istoric, dramă – 2h20
Marţi, 4 noiembrie
ora 16 Vandal, de Hélier Cisterne – dramă – 1h24
ora 18 Grand central, de Rebecca Zlotowski – romantic, dramă – 1h34
ora 20 Yves Saint Laurent, de Jalil Lespert – dramă – 1h46
Timişoara: 1 – 4 noiembrie 2014
Sala Aula Magna, Universitatea de Vest (bd. Vasile Pârvan nr. 4)
Intrarea este liberă, în limita locurilor disponibile!
PREZENTAREA FILMELOR
YOYO
Program: sâmbătă, 1 noiembrie, ora 16
Un film de: Pierre Etaix
Cu: Pierre Etaix, Claudine Auger, Luce Klein, Philippe Dionnet
comedie – 1h20 – Franţa (1964)
Versiune originală în franceză, subtitrată în limba română
Sinopsis:
Un castelan se plictiseşte singur, înconjurat doar de servitori, până în ziua în care prin zonă trece un circ. Descoperă astfel că fata pe care o iubeşte în secret este călăreaţă-dansatoare în echipa circului.
Zilele de mâine – Les lendemains
Program: sâmbătă, 1 noiembrie, ora 18
Un film de: Bénédicte Pagnot
Cu: Pauline Parigot, Pauline Acquart, Marc Brunet
Dramă – 1h34 – Franţa – 2012
Subtitrat în limba română
Sinopsis:
Cu diploma de bacalaureat în buzunar, Audrey decide să-și continue studiile la facultatea din Rennes. Își părăsește coconul familial, prietena din copilărie, iubitul…. Influențată de noua sa colocatară, descoperă militantismul politic. După un șir de dezamăgiri și dificultăți, întâlnește un grup de squatters tineri ai GRAL, care îi propun să trăiască altfel și îi oferă o nouă viziune asupra lumii. Vor experimenta împreună lucruri din ce în ce mai radicale…
Distincții:
Festivalul Premiers Plans de la Angers 2013, Premiul Publicului
Întâlnire cu Bénédicte Pagnot
Program: sâmbătă, 1 noiembrie, ora 20
Bénédicte Pagnot a lucrat din 1996 ca asistent de regie, responsabil de regie și de casting la mai multe filme și serii.
După ce a intervenit ani la rând în școli, universități și penitenciare, a regizat începând cu anul 2001 trei scurtmetraje de ficțiune, trei filme documentare și un lungmetraj, „Zilele de mâine”.
Sâmbătă, 1 noiembrie, Bénédicte Pagnot va răspunde întrebărilor publicului după proiecţia filmului său. O întâlnire de neratat!
Stele – Des étoiles
Program: sâmbătă, 1 noiembrie, ora 21
Un film de: Diana Gaye
Cu: Ralph Amoussou, Marième Demba Ly, Souleymane Seye Ndiaye
Dramă – 1h28 – Franța, Senegal (2013)
Subtitrat în limba română
Sinopsis:
Între New York, Dakar și Torino, destinele lui Sophie, Abdoulaye și Thierno se intersectează și se împletesc. De la primele deziluzii la întâlnirile decisive, călătoria lor îi va conduce spre libertate.
Distincții:
Festival Premiers Plans de la Angers 2014, Premiul Publicului
Mercuriales
Program: duminică, 2 noiembrie, ora 16
Un film de: Virgil Vernier
Cu: Philippine Stindel, Ana Neborac, Jad Solesme
Dramă – 1h48 – Franța (2013)
Subtitrat în limba română
Sinopsis:
„Această poveste se petrece în vremuri îndepărtate, vremuri dominate de violență.
Pretutindeni în Europa, se propaga un fel de război.
Într-un oraș, trăiau două surori …”
Distincții:
film prezentat de Acid la Festivalul de la Cannes 2014
Micul Nicolas – Le Petit Nicolas
Program: duminică, 2 noiembrie, ora 18
Un film de: Laurent Tirard
Cu: Maxime Godart, Valérie Lemercier, Kad Merad
Comedie – 1h30 – Franța (2010)
Subtitrat în limba română
Sinopsis:
Nicolas duce o viață liniștită. Are niște părinți care îl iubesc, o gașcă de prieteni simpatici cu care se distrează de minune și n-are deloc de gând să schimbe toate astea…
Însă, într-o zi, Nicolas surprinde o conversație între părinții săi din care înțelege că mama sa este însărcinată. Intră în panică și își imaginează ce-i mai rău: în curând va avea un frate mai mic, care-i va acapara întrutotul pe părinții săi, iar aceștia nu se vor mai ocupa de el, sfârșind prin a-l părăsi în pădure, asemenea lui Degețel…
Tonnerre
Program: duminică, 2 noiembrie, ora 20
Un film de: Guillaume Brac
Cu: Vincent Macaigne, Solène Rigot, Bernard Ménez
Comedie dramatică – 1h40 – Franța (2013)
Sinopsis:
Un rocker prea sentimental, o tânără indecisă, un tată bătrân și capricios. În orășelul Tonnerre, bucuriile dragostei se sting repede.
O dispariție subită și neexplicată și iată că pasiunea cedează locul obsesiei.
Distincții:
Festivalul Internațional de Film Independent de la Bordeaux 2013, Lune d’or; Festivalul de Film de La Réunion 2013, Orchidée d’or
Vincent nu are solzi – Vincent n’a pas d’écailles
Program: luni, 3 noiembrie, ora 16
Un film de: Thomas Salvador
Cu: Thomas Salvador, Vimala Pons, Youssef Hajdi
Fantastic, Comedie dramatică – 1h16 – Franța (2014)
Subtitrat în limba română
Sinopsis:
Este povestea lui Vincent ale cărui reflexe, forță și agilitate se intensifică în preajma apei. Nu a dezvăluit acest lucru nimănui. Mutându-se într-un sat, o întâlnește pe Lucie, se îndrăgostește și i se destăinuie.
Distincții:
Selecționat în competiția Festivalului de la San Sebastian 2014
Brooklyn
Program: luni, 3 noiembrie, ora 18
Un film de: Pascal Tessaud
Cu: KT Gorique, Rafal Uchiwa, Jalil Naciri
Dramă – 1h23 – Franța (2014)
Subtitrat în limba română
Sinopsis:
Coralie fuge din Elveția, țara ei natală, și debarcă la Paris pentru a-și încerca norocul în lumea rap-ului.
În așteptarea acestui moment, își găsește o slujbă ca bucătăreasă într-o asociație de muzică la Saint-Denis. Acolo o întâlnește pe Issa, starul în ascensiune al orașului…
Distincții:
film prezentat de Acid la Festivalul de la Cannes 2014
Michael Kohlhaas
Program: luni, 3 noiembrie, ora 20
Un film de: Arnaud des Pallières
Cu: Mads Mikkelsen, Mélusine Mayance, Delphine Chuillot
Dramă, istoric – 2h02 – Franța, Germania (2013)
Subtitrat în limba română
Sinopsis:
În secolul al XVI-lea, în Cévennes, negustorul de cai Michael Kohlhaas duce o viață de familie fericită și prosperă.
Victimă a nedreptății unui nobil, acest om pios și integru strânge o armată și luptă până la capăt pentru a-și redobândi drepturile.
Vandal
Program: marţi, 4 noiembrie, ora 16
Un film de: Hélier Cisterne
Cu: Zinedine Benchenine, Chloé Lecerf, Emile Berling
Dramă – 1h24 – Franța (2013)
Subtitrat în limba română
Sinopsis :
Chérif, 15 ani, este un adolescent rebel și solitar. Depășită de situație, mama lui decide să-l trimită la unchii săi, la Strasbourg, unde trebuie să reia cursurile de calificare pentru zidari. Este ultima lui șansă. Noul stil de viață începe să-l sufoce foarte repede pe Chérif.
În același timp, în fiecare noapte, grafferii măzgălesc pereții orașului. El va descoperi prin aceștia o nouă lume.
Distincții:
Premiul Louis Delluc 2013, Cel mai bun film de debut
Grand Central
Program: marţi, 4 noiembrie, ora 18
Un film de: Rebecca Zlotowski
Cu: Tahar Rahim, Léa Seydoux, Olivier Gourmet
Dramă – 1h34 – Franța (2013)
Subtitrat în limba română
Sinopsis:
De la un loc de muncă la altul, Gary ajunge să fie angajat într-o centrală nucleară. Acolo, aproape de reactoare, unde radiațiile sunt cele mai puternice, se îndrăgostește de Karole, soția lui Toni. Dragostea interzisă și radiațiile îl contaminează lent pe Gary. Fiecare zi care trece devine o amenințare.
Distincții:
Festivalul de Film de la Cabourg – Journées romantiques 2013, Marele Premiu: Lumières de la presse étrangère 2014, Premiul pentru cea mai bună actriță şi Premiul special al juriului
Yves Saint-Laurent
Program: marţi, 4 noiembrie, ora 20
Un film de: Jalil Lespert
Cu: Pierre Niney, Guillaume Gallienne, Charlotte Le Bon
Biografie, dramă – 1h46 – Franța (2014)
Subtitrat în limba română
Sinopsis:
Paris, 1957. În vârstă de numai 21 de ani, Yves Saint-Laurent este chemat să preia conducerea prestigioasei case de haute couture fondată de Christian Dior, care tocmai decedase.
Cu ocazia măreței prezentări a primei sale colecții, îl cunoaște pe Pierre Bergé, întâlnire care îi va bulversa complet viața. Amanți și parteneri de afaceri, aceștia vor fonda societatea Yves Saint Laurent, trei ani mai târziu.
În ciuda obsesiilor și a demonilor interiori, Yves Saint Laurent se pregătește să revoluționeze lumea modei cu abordarea lui modernă și iconoclastică.
Distincții:
Premiul Patrick-Dewaere 2014 acordat lui Pierre Niney
Fii primul care comentează