Deşi provenea dintr-un stat profund rămas în urma Occidentului, Ben Laden avea preocupări legate de un conceput profund american, şi anume, brandul organizaţiei sale. Liderul terorist era profund deranjat de faptul că organizaţia nu apărea cu numele întreg Al Qaida Al Jihad, iar din acest motiv, nu era percepută ca o organizaţie religioasă, ci ca una teroristă.
În traducere Al Qaida Al Jihad înseamnă „baza războilui sfânt” şi este legat de conceptul islamic de război prin care cei care îl recunosc pe Allah îşi impun religia în lume, chiar şi prin metode violente. Această preocupare a lui Ben Laden a ieşit la suprafaţă acum, după ce în fosta sa vilă a fost găsită o scrisoare prin care liderul sugera posibile noi denumiri pentru organizaţie. Documentul datează de acum doi ani şi nu se ştie dacă scrisoarea a fost vreodată trimisă cuiva. Liderul Al-Qaida vroia ca SUA să fie percepute ca un stat care vrea să distrugă islamul ca şi religie, iar gruparea sa să fie percepută ca una care îndeplineşte o misiunea sfântă. Din punctul său de vedere, aceasta însemna că aspectul religios al misiunii al-Qaida era trecut cu vederea, ceea ce permitea Occidentului să descrie gruparea drept o organizaţie care nu are legătură cu o mişcare religioasă, a declarat un oficial american care se ocupă de fostele posesii ale lui Osama Ben Laden. Printre celelalte denumiri pe care Osama le propunea pentru gruparea se numără Taifat al Tawhed Wal Jihad (grup de monoteism şi război sfânt) sau Jama’at I’Adat al Khilafat al Rashida (grup pentru restaurarea califatului).
Anda Deliu
Fii primul care comentează